(Door: Marilla Slominski – Vertaling: E.J. Bron)

De situatie in Calais raakt langzamerhand buiten controle. Inmiddels vrezen Britse vrachtwagenchauffeurs dat er doden zullen vallen als de autoriteiten de woedende migranten niet onder controle krijgen. In een nacht vol gewelddadige onlusten werd er nu een Belgische trucker op weg naar de haven met een kettingzaag bedreigd!