(Door: “Guardia Angel”)

Het is een plek waar je wilt zijn. Niet voor die stomme selfies die ramptoeristen zo nodig moeten maken om te laten zien dat ze er geweest zijn. Maar om nog diep stil te staan bij die ongelooflijke ramp en aanslag op de twee torens wat na de ramp Ground Zero werd genoemd. Stel je nog even voor dat je die twee torens zo fier in de lucht ziet steken en dan plots ploffen en rookpluimen ziet om vervolgens ze allebei ineen te zien zakken als of er geen stevig verband in zit.

(Vertaling: E.J. Bron)

In Italië is het al zover. Daar heeft zich een nieuwe maffia gevestigd. Het zijn Afrikaanse mannen, die hier in een broederschap van de “Zwarte Bijl” een schrikbewind uitoefenen. Ze komen mee in de grote stroom van migranten uit Afrika, en in de onrust en wirwar van deze ongecontroleerde komst voelen de mannen van deze duistere broederschap zich als vissen in het water. In de massa kunnen ze zich verstoppen.  Zo schrijft de “Basler Zeitung” in augustus:

(Vertaling: E.J. Bron)

De Hongaarse staatssecretaris voor Jeugd en Gezin heeft maandag geëist dat de nieuwe EU-jeugdstrategie de uitdagingen voor jonge mensen, die een gezin willen stichten, sterker benadrukt. De actuele demografische situatie maakt het thema bijzonder dringend.

(Vertaling: E.J. Bron)

Dat ging snel. Eergisteren werd Daniel Zabel geschorst bij de dienst Justitie in de deelstaat Sachsen, omdat hij toegaf het arrestatiebevel tegen een van de moordenaars op het stadsfeest in Chemnitz te hebben doorgespeeld aan conservatieve mensenrechtenactivisten. En gisteren heeft de deelstaatparlementariër van de AfD in Baden-Württemberg, Stefan Räpple (foto), hem een nieuwe baan aangeboden. De politicus sprak zijn respect voor en solidariteit met de 39-jarige inwoner van Chemnitz uit.

(Door: David Berger – Vertaling: E.J. Bron)

Sinds gisteren is de naam Daniel Zabel is heel Duitsland bekend. De cipier uit Dresden was diegene die het arrestatiebevel tegen de beide verdachten Alaa S. en Yousif A., die de moord in Chemnitz gepleegd zouden hebben, gefotografeerd en verder verspreid heeft. Gisteren werd hij onmiddellijk geschorst. Hieronder een brief, waarin hij de motieven uitlegt voor zijn handelwijze.

(Vertaling: E.J. Bron)

Barst nu de oorlog tegen het eigen volk los? De vrijstaat Sachsen heeft na de gebeurtenissen in Chemnitz de hulp van de federale politie ingeroepen. Daarachter zit een telefoontje van bondskanselier Angela Merkel met de minister-president van Sachsen, Michael Kretschmer (CDU). Het is de eerste keer dat de staat zijn politie inzet tegen burgerprotesten.

Een enorme ballon, die de (islamitische!) Londense burgemeester Sadiq Khan in een gele bikini voorstelt, mag opgelaten worden boven de Britse hoofdstad. Actievoerders haalden volgens de BBC meer dan 58.000 pond (65.000 euro) op om het circa 9 meter lange gevaarte te laten maken.